Al Roker overjoyed to be reunited with Rockefeller Center's Christmas tree after absence from NBC studios